日本長野縣松本市官方觀光網站
電子簡介(英語)
生活照相機
天氣

淺間溫泉泡湯旅館大集合

秋天季節漸漸轉成冬天的氣候。

來日本旅行會品嚐日本美食,血拚購物,欣賞風景,體驗日本文化,

當然也不會缺少享受泡湯(溫泉)。

「淺間溫泉」是位於在長野縣中央位置。

從松本車站座巴士只需要20分鐘。如果您從別的地方自駕開過來,

在長野道路松本交流道下來至淺間溫泉也需要20分鐘。

或者,從福岡、大阪、北海道坐飛機順道來松本觀光的話,

從松本機場乘坐巴士或計程車,只需要40分鐘。

這三種方式到達淺間溫泉都是短距離的車程。

請參考淺間溫泉交通訊息

一千三百多年以上有名淺間溫泉,泉源保持50度溫度不需要加水及加溫,

每天全源源不斷湧出溫泉。

常聽說泡溫泉能使皮膚光滑剔透,治腰酸背痛・・・・

我個人覺得一兩天泡溫泉,應該沒這麼快能使身體變強壯(笑)。

泡溫泉後會使心情舒暢,紓解壓力,尤其現在冷冷的天氣非常適合泡湯(溫泉)。

這篇簡單介紹「淺間溫泉」的周邊溫泉。

1.東石川
安靜優雅和風氣氛。
請參考東石川網頁

2.菊之湯
傳統的木造建築及美味的懷石料理。
請參考菊之湯網頁

3.玉之湯
和室跟洋室共有15種客房。
請參考玉之湯(中文版)網頁

4.和泉莊
信州產懷石料理。
請參考和泉莊(中文版)網頁

5.歸鄉亭ゆきもと
體驗六種不同溫泉及獨特的懷石料理。
請參考歸鄉亭ゆきもと網頁

6.別亭一花
淺間溫泉裡規模卻小,會感覺回到家的感覺。
請參考別亭一花網頁

7.星野リゾート 界松本
日本傳統美的建築,及中庭隨時有音樂演奏。
請參考星野リゾート 界松本(簡體字)網頁

8.目之湯 紫山樓
歷史性的溫泉及自家的蕎麥麵。
請參考目之湯 紫山樓(日文版+英文版)網頁

9.尾上之湯旅館
溫泉、料理、旅館,三種大魅力。
請參考尾上之湯旅館網頁

10.梅之湯
放鬆心情享受美味料理及溫泉。
請參考梅之湯(中文版)網頁

11.香蘭莊
體驗在鄉下住一晚及品嚐鄉下傳統口味。
請參考香蘭莊(中文版)網頁

12.ひなの湯
嫻靜.溫暖家庭感旅館。
請參考ひなの湯網頁

13.仙聚樓 榮之湯
昭和氣氛的建築。
請參考仙聚樓 榮之湯網頁

14.伊東園飯店 淺間之湯
365天價格不變,早晚餐享受吃到飽料理。
請參考伊東園飯店 淺間之湯網頁

15.小柳
現在松本提倡不抽菸,旅館全面禁菸中。
請參考小柳網頁

16.よしの湯
評價讚不絕口信州牛及馬肉刷刷鍋。
請參考よしの湯網頁

17.富士乃湯
有180年歷史性溫泉。
請參考富士乃湯(中文版)網頁

18.錦之湯 地本屋
綠意怏然的中庭,和風建築。
請參考錦之湯 地本屋網頁

19.おもと飯店
露天溫泉能觀賞壯觀阿爾卑斯山。
請參考おもと飯店網頁

20.山映閣
自慢信州料理。
請參考山映閣網頁

21.飯田屋別館
安靜悠閒溫泉街裡,三層樓建築物。
請參考飯田屋別館網頁

22.井筒
露天溫泉大評價。
請參考井筒網頁

23.御座之湯
天然湧出溫泉及鄉土料理。
請參考御座之湯網頁

24.坂本之湯
能隨時品嚐當季懷石料理。
請參考坂本之湯網頁

25.公立學校共濟 みやま莊
邊享受溫泉邊觀賞北阿爾卑斯山。
請參考公立學校共濟 みやま莊網頁

26.アルペン淺間莊
從淺間溫泉文化中心徒步到飯店,只需花2分鐘。
預約住宿從1位至120位都沒有問題!!
請參考アルペン淺間莊網頁

*外湯*
住宿的溫泉享受後,也想體驗更多溫泉的您,

也不要錯過以下這幾間溫泉喔!或者當天來回您,更是最好的選擇。

1.淺間溫泉會館(外湯)
玄關有足湯,紓解一天旅遊的幸福疲勞。
請參考淺間溫泉會館(外湯)網頁

2.仙氣之湯(外湯)
從湯坂巴士站需要走一點小坡。歷史性的溫泉鄉,當地人都喜愛!
請參考仙氣之湯(外湯)網頁

3.枇杷之湯(外湯)
作為松本城主的專屬溫泉,有400年歷史。
請參考枇杷之湯(外湯)網頁

4.港之湯(外湯)
當地人也很喜愛!連電視台都介紹採訪喔。
請參考港之湯(外湯)網頁

淺間溫泉鄉秋冬天適合泡湯,春夏適合散步。

四季最好選擇的觀光景點!!

請參考淺間溫泉散步地圖(日文版)網頁

想多了解淺間溫泉每年活動及參觀景點。
請參考淺間溫泉觀光協會網址(日文版)網頁

想了解更多淺間溫泉鄉。
請參考淺間溫泉旅館網址(日文版)網頁淺間溫泉旅館網址(中文版)
及,淺間溫泉旅館(PDF)網頁

新松本物語日本語部落格介紹淺間溫泉,也能多一個參考喔!

請參考新松本物語富士乃湯溫泉寶物篇 富士乃湯溫泉住宿篇

【弘法山】讓您一次享有松本街景+山脈雪景+午茶點心+超市購物

今年10月的松本,連續下了一個多星期的雨,打亂了原本的紅葉郊遊行程。原本就短暫的紅葉季節來到11月只剩下紅過頭的枯葉、落葉了。雖然已經過了絕頂紅葉期,但也趁著天氣好的早晨來到了位於並柳的【弘法山】古墳。

IMG_7868

先簡單介紹一下弘法山古墳

所在地:長野県松本市並柳2-1000

標高:650公尺

形狀:前方後方墳

交通方式:

1.JR南松本站徒步約30分鐘。

2.JR松本站前公車總站 搭乘ALIPICO並柳團地線,至弘法山入口下車。(或北並柳)

公車時刻表

IMG_7989

弘法山入口站(近哈爾濱拉麵)

IMG_8014

北並柳站(近TSURUYA超市)

不論那一站下車都OK。我個人偏好【北並柳站】。

弘法山約種植了2千株的吉野櫻及山櫻等櫻花,在春天以賞櫻的聖地大為人知,也因為這麼多的樹木,一到秋天整座山染成一片紅,也成了一處備受市民喜愛的賞紅葉景點。

那就跟我一起來爬這座很容易攻頂的弘法山吧!

早晨的松本氣溫約5度,因為有爬小山會流汗的覺悟,穿著薄外套就出發了。

每次來到弘法山我喜歡從文具店及鞋店的路進入,然後沿著山腳的小路一路走到弘法山的入口。

IMG_7976 IMG_7873

從這條馬路進去

IMG_7874 IMG_7876

沿途還有賣拉麵的小店

IMG_7877 IMG_7879

這是一條很平坦的小徑,另外一側則有許多民家

IMG_7880 IMG_7882

陽光灑在樹林間,雖然沒什麼紅葉了,還是好美。 小徑旁的小菜園。

IMG_7883 IMG_7886

IMG_7887 IMG_7889

走到小徑終點,接著是柏油路再往上爬。

IMG_7891 IMG_7894

IMG_7897 IMG_7900

至登山口的這段路雖然不長,但很陡,爬起來很有感覺。

IMG_7901 IMG_7903

看到指示牌再繼續往前爬。此時會發現右手邊是一片墓地。

IMG_7904 IMG_7907

真的很短的路程, 一下子就抵達登山口。

IMG_7911 IMG_7912

登山口附近也有廁所。以及登山口放了這一盒不知作用為何的樹枝。

IMG_7908 IMG_7913

標高650公尺的小山路,還經過鋪裝。

IMG_7914 IMG_7916

IMG_7919 IMG_7921

天氣很好,天空好藍。只是葉子都掉光了,剩下枯枝以及滿地的落葉。

IMG_7925 IMG_7927

雖然很多樹葉都掉光了。但還是可看到一些黃葉。

IMG_7938 IMG_7933

IMG_7929 IMG_7931

從650公尺高的地方俯瞰松本市街。

IMG_7935 IMG_7952

 

IMG_7949 IMG_7951

IMG_7955 IMG_7953

IMG_7954 IMG_7950

其實松本建築物也蠻多的!

IMG_7963IMG_7968

在紅葉季節及櫻花季節時,可以看到很多民眾及觀光客在這裡野餐欣賞美景。

IMG_7962 IMG_7964

IMG_7959 IMG_7960

北阿爾卑斯山已經有稍微積雪了。

從山頂俯瞰了松本的景色後,如果腳有點累了,下山後附近也很多餐飲店可以選擇。

IMG_7993 IMG_7992

還有大家喜歡的超市以及農產品直販所等。

或是到附近的SWEET享受好吃的麵包,在店內食用還可以無限暢飲咖啡和茶飲。

IMG_7997 IMG_7998

往LAMU超市方向走 就可以看到SWEET麵包店。

IMG_8000 IMG_8011

室外也設有很多桌子。天氣好的時候坐在室外享受陽光,真的好舒服。

IMG_8009 IMG_8008_LI

店內也擺設有許多桌子。只要購買麵包,於店內用餐就能無限暢飲咖啡及茶飲。

IMG_7987 IMG_8013

與SWEET相反方向也有許多餐飲店、迴轉壽司等。

IMG_8018 IMG_8020

這裡還有一家超市。超好買。

IMG_8022 IMG_8023

IMG_8024 IMG_8026

TSURUYA並柳店 還有松本知名糕餅店開運堂進駐。

一起趁著天氣好的秋天來個【爬小山+麵包點心+超市購物】的行程如何呢?

在「珈琲哲學」感受生活的美好

珈琲哲學的建築風格,就如同店名一般充滿文青氣息。

 P1020165

店外觀高聳的兩座尖塔,讓走進店內的顧客,如同置身城堡似的,

可以盡情的在店裡與三五好友,悠閒地享用下午茶及美味的餐點。

P1020623

夏日限定餐點。

 

 因為到訪時是夏季,因此可以在門外看見店家擺放出夏日限定的招牌,

上頭美味的餐點及甜點十分引人注目。

秋季限定餐點

P1020154   P1020622

 

位於松本市的這家咖啡廳,和別家咖啡廳有著迥然不同的特色,來到這兒,

能夠體會到店家想帶給顧客賓至如歸的感受,一走進店內,就能感受到濃濃的復古風,

昏黃搖曳的吊燈,映照著內部別具風格的裝潢,地板與牆面皆採用木質設計,

店內擺設也都有著獨一無二的懷舊色彩,從大門旁古老的大鐘便可略知一二。

P1020633 P1020634

 

大門的左側及右側,分別有兩個大酒櫃,裡面擺放著各式各樣、種類繁多的酒類。

櫃台後方的廚房區,可以看見一座大窯烤爐,現點現做的手工披薩就會送進爐內窯烤。

P1020649

酒櫃擺放著數量眾多的紅酒。

P1020646

非常巨大的披薩窯烤爐。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

甜點櫃內擺放著令人垂涎欲滴的各式甜點,不管四季如何飯後,喜愛甜點的您來一塊蛋糕或奶昔冰品,

沁涼消暑、透人心脾、香郁咖啡香,擺盤精緻的甜點更是深受許多小孩子以及年輕少女的喜愛。

P1020624   P1020648

 

櫃檯旁邊,擺放著販賣咖啡包的小攤車,除了咖啡外,也有調味醬料和杯裝爆米花,

讓您除了來到店裡用餐外,還可以將店內的產品帶著走。

P1020635

走進店內就可看見販賣商品的小攤車。

 

 P1020152   P1020151

P1020626

菜單上的餐點種類齊全,適合大胃口老饕的

大份量套餐、年輕男女想嘗鮮的創意料理、

主婦們忙裡偷閒的甜點下午茶,又或是多人

聚餐可以分食的披薩,這裡通通都有、通通

都賣。

菜單上也有色彩鮮艷的新鮮水果冰,口味有

芒果、草莓…等,非常適合炎熱

夏季,飯後之餘,來碗冰涼消暑的剉冰,絕

對讓您暢快到底。(夏日限定)。

 

 

走去廁所的途中,可以在走廊牆面上看見兩面照片牆,上面貼滿一張張歡樂慶生的照片。

P1020632   P1020630

                   餐點介紹

          P1020153

生菜沙拉

份量十足又健康的沙拉,不僅有飽足感也很美味。

 

咖啡哲學招牌披薩(綜合口味)

 P1020645   P1020641

披薩上的餡料很多,有蝦子、菇類、紅黃青椒、臘腸、香腸,最上層撒上些許羅勒葉做點綴,

不僅讓人看了賞心悅目,吃起來口味更是一級棒的美味,多種鮮蔬混合滿滿的番茄起司餡料,營養滿分。

 

薑汁野菇雞肉

P1020642

海苔、青蔥聳立上頭,原本看似口味很淡的野菇麵,麵條咬起來卻是Q彈有嚼勁,

而且翻開底下除了滿滿的醬汁外,全部都是菇類和雞肉!是令人出乎意料之外的一道料理。

 

名古屋拿坡里鐵板麵

麵條搭配味道濃郁的番茄紅醬,兩條香腸的味道也很入味,

麵條底下鋪的是香味四溢的半熟金黃蛋汁,

如果是平常喜歡吃重口味的人,那就千萬不能錯過這道美食!

P1020644

雖然看起來像是番茄義大利麵,

但是原來日本人以前古早時期就會製作這道料理,盛入碗裡後,還有個獨門吃法,

那就是在碗裡加入少量的醬油,並且攪拌均勻,再嘗起來又別有一番滋味了。

 

甜點

P1020162

部分餐點會隨餐附贈甜點,也可以自行加價購買,

幾乎每道甜點都是甜而不膩,精緻小巧又獨具特色,

若是美食控的人,那就絕對不能錯過囉~

 

飲料

熱美式咖啡:味道香醇濃厚,入口後帶點苦澀卻會回甘。

冰奶茶:茶香很夠味,是個可讓人解膩的冰涼飲品。

P1020636

熱美式咖啡。

P1020639

冰奶茶。

   

貼心提醒》

之前用餐因為適逢用餐時段人潮多,因此排隊等待多時,

此次用餐體驗是平日的下午約4點至5點,店內空間算寬敞,

因此用餐民眾並不算多,不過準備離開時正值晚餐時段,

就看到陸續有前來用餐的人進入店內,所以如果要來的話,

可以避開人潮眾多的時段,避免久候哦~

 


珈琲哲學 松本店 資訊

所在地 399-0037 長野縣松本市村井町西2-1-35

聯絡方式:0263-85-3456

營業時間 11:0023:00 

午餐時段:11:0015:00 

最後點餐時間 2200 

公休日:每個月第二個禮拜二 

有禁菸區及抽菸區。

 


 

珈琲哲學官方網頁(日文版)

珈琲哲學松本分店網頁(日文版)

珈琲哲學臉書網頁(日文版)

松本知名糕餅老店—松本站前「翁堂」

走在街上不論去到哪個地方,會不會覺得周圍充斥著連鎖店,不管到哪裡旅遊,看到自己知道的店名,或許在異地會為自己帶來一些安心感,但同時也缺少了一些特色。今天就介紹一家在大型連鎖店的包圍下,仍然屹立不搖每天提供著美味糕餅的老店。 

P1660462

這家店之前部落格也曾經提到其一分店,也是一家很有特色的餐飲店。而翁堂其實是一家糕餅點心店,在松本市內也有幾家分店。 翁堂的店址非常好找,出了JR松本站後,通過公車候車處後,沿著人行道走約1分鐘,即可抵達。沿途還可以看到賣著新鮮水果的水果店,翁堂店面看起來舊舊的,可感覺到其年代悠久。

P1660455 P1660454

P1660460 P1660461

進入店內後,店員也立刻很親切地打招呼,妳可以慢慢選擇喜歡的菓子、蛋糕、或是當成伴手禮的點心,非常適合當成松本土產購入。

P1660612 P1660470

P1660592 P1660609

翁堂最知名的點心就是這隻紅色鳥招牌的餅乾了,濃濃的奶油味,不虛華的古早口味,吃得出來點心職人的用料實在。

P1660579 P1660582

P1660585 P1660587

一樓店內也設置了桌椅,買好喜歡的點心後也可以在這裡立刻享用,歇歇腳,或者您也可以選一個自己喜歡的蛋糕,前往二樓配著咖啡等飲料一起享用。 

P1660602 P1660607

是的!!翁堂除了一樓的點心專賣處以外,二樓還設置著喫茶店。提供餐點。二樓最知名的就是古早口味的義大利麵,很多人都為了這味前往朝聖。 

P1660476

階梯就位於一樓店面旁,走上階梯後,華麗?!的燈飾迎接著客人的蒞臨,從階梯到上了二樓店內,怎麼有一種來到冰果室的錯覺,簡單的桌子擺飾,還設有吧檯,牆壁上掛著幾幅畫作,窗戶也有著翁堂招牌的裝飾。不過又看到令我最害怕的「煙灰缸」了!!!這裡也是不分菸的餐廳,對菸過敏的朋友一定要多注意。 

P1660466 P1660576

P1660567 P1660528

選了窗口旁的位子坐好後,店員也端上清涼冰水。拿起桌旁的菜單一看,恩~菜單只有文字,沒有圖片,對於不懂日語的旅客又是一個困難點。不分菸又加上不親切的菜單,對於外籍旅客來說很不方便的餐廳,雖然如此,我還是很想推薦翁堂。而且比手畫腳與在地店員溝通也是一個很棒的旅遊經驗。

P1660485 P1660492

翁堂的招牌料理是義大利麵,但因為對義大利麵沒有太大興趣,且過了下午三點還沒用餐,我為自己點了一份雞肉咖哩飯,以及為陪我一起來嘗鮮的小朋友點了蛋糕套餐。店員很快地位我們送上餐點,白飯的份量很充足,如果食量不大的人,可能?會有點多,咖哩則是另外放入很像裝牛排醬汁的器具。小心翼翼的把咖哩倒進餐盤內,開始享受這傳說中的美味了。

P1660516  P1660520

咖哩,吃起來如此的柔滑,沒有任何不適感,再吃一口,口味依然濃郁,配上柔嫩的雞肉很快的一盤就要見底了,趕快喊著小朋友快點也來嘗一口看看,想不到已經吃過午餐的小孩,吃到這盤咖哩馬上大喊好吃,聽得店員也笑得花枝招展,一口接一口,他也很快把咖哩吃完了,吃完後還跟我說以後還要來! 

吃完正餐後,開始享用甜點了,如果是我自己點的話我一定會想配上一杯咖啡,但配合小孩只好給他一杯可爾必思,還附上很大人口味的酸酸檸檬片,我們選了「日替蛋糕」,日替就是每天都會更新的當天主打蛋糕,送上來的是一片草莓蛋糕,剛好是我們的最愛,新鮮的奶油,配上微酸的草莓,以及輕盈濃密的海綿蛋糕,又是令人讚不絕口的好滋味了。

P1660502

飽餐後,又來到樓下店面帶了蛋糕以及餅乾,回家和家人一起分享,很棒的餐飲體驗,推薦給您。

P1660620 P1660636

翁堂站前店官網

P1660475

您也可以先在一樓的糕餅店挑選喜歡的蛋糕然後到二樓,看著窗外體驗這城市的緩慢腳步,一邊享受這美味蛋糕。

和飲料一起點更便宜。(蛋糕套餐僅星期一至星期五提供。假日需飲料及蛋糕分別點,價格比較貴一點)

P1660479

翁堂駅前店(來自官網資料)

營業時間:09:00~19:00(1F)
10:00~20:00(2F喫茶室)
休息日:星期三
所 在 地:長野県松本市深志1-2-3
電話號碼:0263-35-4192(1F)
0263-35-0808(2F喫茶室)

P1660478

 

 請參考 tebelog 關於翁堂站前店的更多照片及介紹

另外松本城附近的中町通也設有分店,在那一帶觀光的旅客也可以參考一下。

請參考新松本部落格「 中町通」

四柱神社旁的翁堂喫茶店

三年味噌ー石井味噌

大家對於信州的名產, 第一個印象幾乎是蕎麥麵較多。

每年10月初在松本城一定會舉辦,有名的蕎麥祭典。

在這時期許多人可以嘗試到,信州所有好吃有名的蕎麥麵。

這次要介紹的美味肯定大家都知道,老少都喜愛的口味,而且對身體又營養。

它就是…「味噌」!!

「味噌」在松本也是數一數二有名的美味。

現在就來介紹有歷史性的創業慶應四年的「石井味噌」。

而且現在的〝頭家〞已經是第五代傳人及第六代傳人。

P1020008

包遊覽車來參觀

P1020010

私人轎車來參觀

「石井味噌」可以個人參觀或賣店購買「味噌」,

甚至連團體包遊覽車從日本各地特地來到松本

「石井味噌」參觀。

當然連外國人的我們,也可以來參觀喔!

 

P1020009_LI

停車場旁就是入口了,有指示標所以不用怕找不到入口。

P1020005

入口一進去後,不是能馬上看得到賣店或製作味噌,

會先看到非常清澈的湧水。

雖然看起來,很像似參拜日本神社前,需要洗手、漱口的感覺。

(笑) 放心!不需要這麼嚴肅。

石井味噌的湧水是從北阿爾卑斯山及美原高原流下的。

據說許多鄰居會自己提空瓶子,來提湧水回家喝。

 

P1010998

P1010993

接著開始參觀石井味噌的三年味噌。

杉桶上面標寫清楚紀錄著,何時醞釀、換杉桶等等。

許多的杉桶放置釀製的味噌,重量卻4500公斤!

對!我沒有寫錯,您們也沒有看錯,是4500公斤!!

4500公斤的杉桶石井味噌及其他味噌的差別在哪呢?

P1020002
信州三年味噌VS其他牌子味噌
熟成期間 :三年熟成VS 約1~3個月
做法 :天然釀造(木桶) VS速釀(不鏽鋼桶)
使用大豆: 國產大豆 VS外國產大豆
種類 :紅味噌VS 淡色.白
米味噌VS 麥味噌.豆味噌

看上面寫的比較,就感覺石井味噌贏了!

很用心釀出營養又美味的味噌。

信州三年味噌的秘訣(日文版)

就如現在第五代當家所說的,

使用自然界的(北阿爾卑斯山及美原高原)湧水、日本的大豆、

松本的氣候、日本米等全在杉桶裡。

一年.兩年.三年的釀造、移桶,全是味噌達人的手作業。

也正如我們常說的天地人合,剛好時機釀出香濃的味噌。

 

P1020006

P1010986

石井味噌能隨時免費參觀見學,進入賣店裡的右手邊,

在櫃台前前(有指標),寫上名字、國籍、選擇解說語言

(日語及英文) 很可惜,目前還沒有中文,解說時間是店家安排。

 

P1010987

使用英文解說味噌

P1010994

P1010992_LI

P1010990

有受過日本電視台訪問過

當天剛好有一組歐美國家的觀光客,

石井味噌的第六代接班人以英文一一為他們解說。

網頁介紹 石井味噌的杉桶裡秘密(日文版)

當場都能參觀到第一年跟第二年能參觀,第三年不能參觀。

(商業機密)

製作味噌的流程(日文版)

 

P1010996

石井味噌在松本當地相當有名, 也參與讓小學生校外教學的地點

許多小朋友畫出對石井味噌的印象及感想。

石井味噌也很貼心,小朋友所畫的圖一張一張珍貴貼裱

在於牆壁上,讓參觀者也能一起欣賞。

 

P1010985

已經來到石井味噌一趟,一定要來品嚐,

所謂用三年時間釀出的味噌。

以前石井味噌的定食,只提供給觀光團體並未提供給

一般觀光客品嚐。

後來,可能很多人反應吧?!終於能讓一般觀光客也能享用。

一天只限定10組午餐定食,所以要品嚐的話,記得要提早預約喔!

預約網頁(日文版)

午餐定食:1千日幣

P1010975

石井味噌限定午餐定食

 

生菜沙拉,加入三年味噌的沙拉醬味道更加美味。

醬菜

烤味噌口味御飯糰一個,味噌烤出來香濃,會想大口大口咬下。

日本米御飯糰一個(與小菜味噌口味及山葵味噌口味)搭配,能兩種不同口味享用。

營養綜合豬肉蔬菜湯,加入三年味噌後,營養更滿點!

P1010983

味噌冰淇淋

味噌冰淇淋,蠻特殊。冰淇淋感覺上是甜甜的,

但與味噌綜合在一起後,原來它們也能當為好朋友。

P1010980

湧水

餐桌旁自助式飲用湧水。

對我來說可能不太適合我的口味,喝起來上水很硬?!

如果有機會,可以飲用看看,是否合您們的口味。

P1010995
網路上,能訂購買三年味噌等待寄送出去。

P1020007

味噌糖果

三年味噌的午餐定食,來松本時值得前往來品嚐看看,

相信您們一定會喜歡的。

請參考石井味噌網頁(日文版) 裡面也有英文版。

有興趣的朋友,能加入石井味噌臉書隨時得知新消息。

請參考前往石井味噌交通訊息(日文版)

請參考石井味噌周邊景點:

【草間彌生—味噌體驗—美食購物—公園散步—錢湯泡湯】~AEON MALL&周邊一日遊~

蕎麥祭in松本城 2017/10/7、10/8、10/9

品嘗來自日本各地新鮮蕎麥的好時機,今年也即將於松本城公園登場囉!

詳細地圖請參考官網

蕎麥的日語稱為SOBAそば),信州人也將這份愛蕎麥的心,化成祭典,每年於松本城公園舉辦「蕎麥祭」。蕎麥祭當中會集結長野縣內及來自全日本各地蕎麥愛好家參加。藉此機會將信州的蕎麥文化介紹給全國甚至全世界,也可藉由蕎麥有著更深度的各種交流。除了蕎麥以外,還有各式使用長野在地產的食材做成的各種食品,希望藉由此機會可好好推薦一下長野,讓大家更認識長野。

booth_map P1020002-300x225

具體而言,蕎麥祭到底有哪些活動呢?

 

(活動內容來源蕎麥祭官網)

1.全國蕎麥祭(縣內外19家攤販)

預計將集結19家來自日本各地以及長野縣內的蕎麥專門店。於活動期間(10/710/810/9)的上午10點至下午4點舉行。

P1020001 sobamatsuri20121006-1

2.信州地場產市(預計約50家攤販參加)

【慢食、慢食生活】

.信州特產、食材

.信州在地美食展示販售

.信州工藝品及器具、道具等

.與慢食生活相關的料理及特產品

.信州秋季農產品、特產品大集結

oyaki-shunnsai-20121006 P1020003-300x225

3.11回信州擀蕎麥麵名人戰(松本市中央體育館、Mwing8樓)

.舉辦以信州蕎麥麵特徵為主題的打手蕎麥麵名人戰

.舉辦時間:108()930分開始

地點請參考官網

4.初學者手擀蕎麥麵教室

於會場外特別設置的教室。適合初學者

(需事前預約)

5.初學者法式可麗餅教室

於會場外特別設置的教室。適合初學者

(需事前預約)

  😎 初學者蕎麥麵體驗:

地點 信州SOBA農房KAMAKURAYA (網頁內有詳細地圖,適合自駕)

 :-) 時間:除了上圖的參加日期以外,其他還有很多日期也有舉辦

請參考內有詳細日期介紹

😀 請攜帶手巾三條、可裝入擀好的蕎麥麵的保冷盒、圍裙。

 

【大名町活動】

舉辦各式活動

步行者天國(僅限行人通行,禁止車輛進入)108日、910點至16

【一口蕎麥麵招待】(松本市中央公民館、Mwing內)

.免費分享一口名人戰手擀的蕎麥麵

.時間108()1130分開始

 詳細地點請參考官網

一年只有一次的蕎麥祭,快來參加,在松本城下品嘗著各家不同風味的蕎麥麵,說不定會找到你最愛的口味呢。如果有興趣 ,還可以去附近的Mwing參觀蕎麥名人戰,觀賞來自各地蕎麥達人手擀蕎麥的英姿!

P1000999 P1000989

甚至也可嘗試自己擀蕎麥麵,體驗其中樂趣。愛蕎麥麵的朋友,千萬不要錯過這個一次可和近距離接近各式蕎麥麵機會,對蕎麥麵不熟的朋友更是要來,來一次之後相信你一定會愛這上簡單卻又風味無窮的口味。千萬不要錯過囉!

P1020006 P1020007

孰輕孰重?來松本市「天秤資料館」見分曉!

在中町通許多美食店跟伴手禮之外 ,還有一間在松本屬於有名的參觀景點-

「天秤資料館」。

松本必去景點—中町通散步探險—伴手禮、美食篇 (中文版)

 

P1030018

天秤資料館距離松本城走路約10到15分鐘,交通非常的方便。

 

P1030017

也可以搭周遊巴士「Town Sneaker東」前來。請在天秤資料館下車。

Town Sneaker時刻表(日文版)

巴士的運行時刻都清楚的寫在上頭。

 

P1030019

天秤資料館的外觀是棟低矮的房屋,但實際走進去裡面可不小哦。

裡面卻有600百多種天秤。

 

P1020969

進門後,面對櫃檯的左手邊擺放著許多可愛的小物。

P1020968 P1020970

 

P1020967

桌上擺放的三尊不一樣大小的達摩娃娃,為什麼只有眼白呢?

 

答案是:

松本娃娃買來之後,我們可以先將其中一隻眼睛點上黑眼球,

接著許一個願望,或是一個希望之後可以達成的目標,等到願望達成或目標完成後,

便能夠點上第二隻眼睛,是不是一個很有趣又很可愛原因呢~

這達摩娃娃與一般不同,祂是當地的達摩娃娃-「松本Da ru ma」。

祂的眉毛及鬍子都是以蠶繭所做出的,以及肚子上面寫著「大當」。

這點子是當時養蠶們, 祈求每年都能好豐收。

之後松本養蠶風俗漸漸沒落, 而松本 Da ru ma也跟著被冷漠…

希望某天松本Da tu ma 能重現松本!

 

接著進入到今天的重點…天秤!

P1020974

首先看到的是最基本款的測量工具—磅秤,相信中間的磅秤很多人都有看過,

只要人站上去後,上頭的紅色箭頭會轉動,指到的數值清楚明瞭,

立刻就能知道你的體重有多少。

 

P1020984 P1020982

P1020980  P1020983

在這裡,各式各樣的測量器具都看的到。

 

P1020988

計算穀物的器具。

P1020987

計算穀物的器具。

 

P1020985

鐵罐是計量流體類的重量。

P1020989

尺用來計量長度。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

看的出來嗎?上面這些都是測量的工具哦~

 

P1020972

這個組立式天秤多少看得出基本天秤的雛型了。

 

P1020975

P1020978 P1020981

裡面部分的測量工具都是不能用手觸碰的,在觀賞天秤之餘,

也別忘了看旁邊的貼心提醒囉!

 

P1020979 P1020990

P1020993

不過之中有一個小區域,是可以讓人動手體驗的,

有兩種樣式的測量工具都能開放讓參觀的民眾使用,

旁邊還放著小石子與螺帽,當作要被測量的物品。

既然來了,就不要害羞地上前體驗一下吧!

 

P1030001 P1030002

往後頭走,穿過庭院後,可以看見一棟資料館,

裡面存放著與冊量的歷史相關的物品。

 

P1030003 P1030006

以前長野縣這邊養蠶,因此這邊保留了以前為了測量蠶繭的工具。

 

P1020999

 

 

P1030004

測量蠶繭的器具,很神奇吧!而且能分辨繭裡面是雄雌!

蠶繭的重量這麼輕,竟然也發明出用來測量它質量的器具。

 

P1030005

櫥窗內擺飾的都是一個個測量用的工具,沒想到在好久以前的人們已經這麼厲害了。

 

P1030010

除此之外,一個L形狀的溫度計更是吸引我的眼球,

裡面的液體會因為接觸到熱而膨脹,和一般的溫度計相同。

 

P1030011

雖然這跟天秤沒有什麼關係,不過還蠻吸引人的,

圖左為昭和19年(西元1944年)國民學校入學書包,

圖右為昭和31年(西元1956年)小學校入學的書包,

是用皮革製作的,跟現在小學生的書包比,相對樸素許多。

 

P1020976 P1020977

來一趟天秤資料館,見識到許多稀奇古怪的測量器具,是不是很有趣呢?

也讓我們對於前人的智慧結晶十分敬佩,如果對於重量的奧妙有興趣的您,

歡迎前來參觀松本市有趣的「天秤資料館」!

 

 

地址:長野縣松本市中央3丁目4−21
連絡電話:263-36-1191
開館時間:09:00-17:00
休息日:星期一

入場費:大人200日圓.小學生及國中生免費

團體票(20人以上)大人150日圓.小學生及國中生免費

 

【草間彌生—味噌體驗—美食購物—公園散步—錢湯泡湯】~AEON MALL&周邊一日遊~

最近松本最熱門的話題之一應該就是AEON MALL新開幕了!!這一篇就帶您一起來逛逛AEON以及周邊的熱門景點。

 IMG_2587

推薦行程:

JR松本站出發松本市美術館(擁抱草間彌生的世界)—AEON MALL(購物美食天堂)—縣之森公園(散步)—(往JR松本站方向走)—石井味噌(參觀,購物,美食)—菊之湯(昭和錢湯)

 AEON MALL怎麼去

1.走路去

pic

照片來源:AEON MALL官網

2.搭乘周遊巴士東路線

請參考AEON MALL松本官網

AEON MALL周邊的最值得一看當然就是松本美術館。

IMG_2575

這裡可說是為松本出身的作家草間彌生開設的美術館,全館採用圓點設計,入口處的巨大室外藝術品、建築自動販賣機、長椅等充滿個性的圓點設計。

IMG_2547 IMG_2558 IMG_2560 IMG_2561

中庭內的草皮偶爾還會有免費的展覽,另外紀念品店也可買到草間彌生的明信片等。除了固定展覽以外,也有企劃展(需另外購票)

IMG_2553IMG_2562

松本美術館英語官網

感受草間彌生的震撼之後,再往前走就可以看到松本最大商場,最近全新隆重開幕的AEON MALL,全館採用松本的「藏」的格子風格,走黑白路線中的現代化的建築,內部除了常見的連鎖品牌外,也多了很多長野的特產品,及在地才有的店家。喜愛購物及美食的遊客們千萬不要錯過了!

IMG_2584 IMG_2586

P1660674 P1660740

在血拚以及品嘗美食過後,不妨再繼續散步,往前就是縣之森公園,到了秋天整座公園的樹木會呈現一片紅紅黃黃的,也是一個賞紅葉的好景點。帶小孩的旅客們也可以用這個機會讓小孩奔跑一下,公園內適合小朋友的大型遊具充實,還有放眼望去一大片綠油油的草皮,大人席地而坐,小朋友自由奔跑消耗過剩體力。

 P1620307 P1620308

請參考新松本縣之森公園中文部落格

 參觀好縣之森公園後,朝下一個目標前進,石井味噌,你可以在這裡參觀味噌工廠,品嘗味噌餐點,當然也可以買到許多味噌的商品!!品嘗知名的信州味噌。

IMG_2537

如果你是從縣之森公園往回走的話,會先經過松本美術館,然後看到遠方很明顯的黃色的COCOS招牌

IMG_2540

經過松本美術館後,過了馬路,進入這小巷子

IMG_2532 IMG_2543

(穿過這些小巷子後,就可以看到石井味噌工廠了)

IMG_2530 IMG_2531

 石井味噌地圖(官網)

新松本部落格 石井味噌

其實這樣一整天下來真的也累了,腳也夠酸了,再加上現在天氣越來越涼了,建議晚上可來泡湯舒緩一下。錢湯和溫泉設施不太相同,就好像在卡通影片看到的錢湯那樣,有別於現在化的溫泉設施,體驗昭和風味的古早日本錢湯。

IMG_2635

充滿昭和風的菊之湯

21951479_10213420213876270_1579936125_o21951379_10213420197595863_1515902560_o

價格便宜,不傷荷包。營業時間:星期三休息,下午3點至晚上10點。
21931086_10213420201875970_280219054_o 21951580_10213420214756292_920883363_o
如果忘了攜帶沐浴用品,錢湯內也有販賣。
21952312_10213420210996198_1130501213_o 21952663_10213420217036349_2227934_o
泡湯後來牛奶補充水分體力。

行程重點【美術館的藝術巡禮】,【AEON MALL現代化商場的購物及美食】,【縣之森公園的懷舊建築及都市綠洲的美景】,【味噌體驗】,【昭和風錢湯療癒旅途中疲憊】。讓您一次滿足觀光、購物、美食、體驗、療癒等需求!

松本市街除了必去的松本城、中町通、繩手通等知名觀光地以外,還有很多很值得一遊的景點,安排松本旅遊時請記得在松本市區多待幾天,來一個較特別、且有深度、又很悠閒的旅遊吧。

活動快報!看過來!超好玩!2017/9/23(六) 日本文化體驗日

 

活動名稱:日本文化體驗日 Japanese Culture Experence Day

時間:2017/9/23(六) 10點至下午4點(第二回)

地點中町通   中町藏之會館(蔵シック館)

活動內容:

外國人的日本文化體驗日:書道、茶道、扇子彩繪等(中町藏之會館)

‧商店街內10家店鋪也可體驗

‧黑貓宅急便交通安全教室(上午11點~,以及下午1點~)(中町藏之會館前)

各回的前30位可獲贈迷你小車or布偶

‧青空演唱會(上午10點至下午3點)(藏停車場)

‧二手家具家電販賣

20954044_1264976340290851_5500138081986097121_n

這次的活動是由【外國人觀光客對應力強化企劃】策畫。

「藏フトタウン(Cool Craft Town) 中町its cool いつ来―る)」其中的企劃案之一「日本文化體驗日」,於9/23將再度登場。

第一回於9/6在盛大中已經順利結束,當天有來自各國法國、德國、印度、馬來西亞、香港、蘇格蘭、牙買加的觀光客、旅居日本的外國人、也有許多日本人,以及台灣旅客6位等63位一起共襄盛舉這次的日本文化體驗。

根據第一次9/6每一桌參加者的問券調查結果,大家一致認為非常有趣,度過一段非常有意義的時間。

36818716430_f2f3c21567_z-590x443

這是一個認識日本文化的很好機會,活動內容具體而言例如,和服體驗、茶道、書道、扇子彩繪。21432770_1631228636949481_7000098020329306438_n-590x340

試穿和服、忍者服、搭乘人力車遊松本城、活動內容豐富,不論大人或小孩都能盡興。 

japanese-culture-event-in-nakamachi_37075060521_o DSCF4357

當天9/23也是松本的NO My Car Day不開車日,鼓勵民眾多利用大眾交通工具、步行或是自行車通行,因此部分松本市街也成為了步行者天國,走在路上不用擔心車子危險,安心散步,放慢腳步慢慢觀賞這個城市的美。

 步行者天國相關訊息

實施地點:

大名町通、繩手通、綠町通、中町通、高砂通

上午10點至下午3點

title2

相關訊息請參考松本市官網(日語)

 這些路段將對車子做出行車限制,安心安全的遊玩,參加各式活動。

 享受無車日以及中町的文化體驗,邀請您一起來松本度過一個特別的假日吧。

這是松本首次舉辦文化體驗的活動,也受到媒體的注目,信濃每日新聞、中日新聞等報紙媒體也相爭報導。也希望藉由第一次的經驗期待下一次9/23的活動能夠更加精采、更加順利。

新松本部落格關於「中町」的介紹

chunichiimg-912100230

當天新松本台灣部落客也會參加,如果有台灣朋友遇到我們一定要記得打個招呼喔。期待當天見面。

到「舊開智學校」體驗不一樣的小學生活~

P1030176

外觀充滿濃濃的歐式風格建築,

舊開智學校是松本市開智小學校的前身,

也是日本最古老小學校的其中之一。

 

P1030106 P1030111

走進去之後,不管是要買票,或是前往學校內部,路上都有清楚的指標。

 

P1030107

售票處的窗口前擺放著英文與中文版的導覽簡介。

 

P1030110

舊開智學校創校於西元1873年,距離松本的代表—松本城,

走路只要10分鐘的路程,如今所見的校舍建於1876年,

P1030117

至今已使用約90年之久,目前已被日本政府指定為「國家指定重要文化財產」,

目前校舍內的空間皆保留著當時的樣貌。

 

P1030119

切記!

館內禁止飲食、禁止吸菸,拍照時請關閉閃光燈!

讓我們一起當有道德意識的參觀者吧~

 

P1030131

校園內除了保留教室的原貌外,也有一些空間規劃成資料館,

讓我們能夠對當時的校園生活一探究竟。

 

P1030120

一進到校園內部,彷彿回到國小時期,木造的桌椅是不是勾起許多人的回憶了呢?

 

P1030129

一旁布告欄貼著上課須知,像是必須要舉手發言、坐姿要端正、遇到師長要問好等等。

 

P1030166

舊開智學校的校歌。

 

P1030121

P1030122 P1030123
P1030124

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

教室中放置著以前的小學國語課本,還有舊開智學校以前的舊照片與平面圖,

P1030128

牆上也掛著用紙做成的立體上課情景圖。

 

P1030125 P1030126 P1030127

由學校模型可以知道校區是L型設計,小小的學校模型做得栩栩如生,看起來是不是很可愛呢?

 

P1030137

舊開智學校外觀建築是日式與西式融合

而成,因此充滿著典雅的和風,卻又飄

著淡淡的洋味。

 

上頭的雕刻是龍的形狀,屋簷點綴著瑞

雲,同時又有著天使的雕刻,整體搭

配起來不但沒有衝突感,而且既宏偉又

壯觀。

 

 

 

 

P1030136 P1030138

19世紀末期,日本政府終止從1633年開始的鎖國政策,

解除海禁後的日本開始與不同國家交流,也接觸到各種西方新科技與知識,

因此開始瞭解到教育的重要性。

 

P1030133

在屋簷上的雄偉裝飾。

P1030134

於1982年裝設於屋頂上,標示東南西北。

 

 

 

 

 

 

 

明治時期,許多貧困家庭的孩子需要當保母來幫忙維持家計,

因此政府便試著讓他們成為國家教育計劃的一份子,不僅使他們能夠養家活口,

更能夠習得知識、成為更好的人。

P1030149

圖片中就是一位曾是教育計畫中的孩童寫到:

「感謝幫助我的人,因為您的仁慈,讓我有機會接受教育。」

 

 P1030154 P1030155

靠近展示資料櫃瞧瞧,看到一位52班,名字是手塚佳子的學生寫的日記本,

上頭還有老師批改的痕跡,不過這篇日記是1945年寫的哦~至今(2017)已經72年了呢!

 

P1030158 P1030156 P1030157

還有當時的英文課本、數學課本,甚至是作文範例本。

 

P1030163

松本市是當時推動自由民主運動的中心,明治天皇為了平撫民主運動,

以及得到當地民眾的支持而來到松本,天皇旅途中曾在這間房間稍作休息。

 

P1030168

位於2樓的走廊。

P1030167

展示櫃中存放著許多珍貴的歷史資料。

 

 

 

 

 

 

 

參觀結束後,也可以到商品販賣部逛逛~

P1030171

各式學校的練習本。

P1030173

日本傳統的玩具。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

舊開智學校 參觀費用 (團體須20人以上)

 P1030109

請參考優惠觀覽劵2017年9月30日為止(中文版)

 

P1030115 P1030174

地址:長野縣松本市開智2丁目2−4−12

開館時間:09:00-17:00 (16:30為最後入場時間)

聯絡電話:263-32-5725