日本長野縣松本市官方觀光網站
電子簡介(英語)
生活照相機
天氣

松本站前【ALPICO PLAZA購物廣場】

離松本車站最近的超市總算開幕了!

且地點就在車站對面,松本公車總站的大樓內。這一棟大樓去年結束ARIO營業部分,終於在一片等待聲中,陸陸續續開幕了。

就讓我們一起來瞧瞧現在改名為【ALPICO PLAZA】裡面有些什麼好玩的。

【地理位置】

JR松本站斜對面。

IMG_2041

【樓層介紹】

◎地下一樓

Delicia超市

這裡集結了生鮮超市、葡萄酒、日本酒、信州土產、松本知名西日式糕餅店,也有豐富的熟食區,不僅對當居居民而是一大福音,對於旅行者來說更是方便且食材多樣化的好地方。

IMG_2060 IMG_2064

(2/15正式開幕,開幕當天吸引了許多民眾及媒體前往朝聖。)

IMG_2069 IMG_2072

(開幕當天還分發了環保購物袋給前100民到場的民眾。)

IMG_2097 IMG_2104

IMG_2100 IMG_2107

(新鮮水果、蔬菜、信州知名的醬菜醃漬物。)

IMG_2083 IMG_2077

(種類豐富的酒類、果醬)

IMG_2076IMG_2093

(蕎麥粉做成的通心粉。信州知名糕餅店【胡蝶庵】)

IMG_2090

(信州象徵【蘋果】)

IMG_2086 IMG_2084

(知名老店藤屋。也有配合節日活動的特設區域。*(目前為3/14白色情色節區))

IMG_2103 IMG_2095

(信州拉麵泡麵、可愛的點心。自用送禮兩相宜。)

IMG_2088 IMG_2079

(日式點心。寒天PAPA專區。)

IMG_2105 IMG_2094

(下酒點心、送禮好選擇【赤帽子】)

IMG_2127 IMG_2124

IMG_2111 IMG_2108

(飲料點心選擇多樣)

IMG_2117 IMG_2118

(日本酒、葡萄酒等)

IMG_2147 IMG_2150

IMG_2151 IMG_2149

熟食區。烤雞肉串、炸物、好吃的松本名產【山賊燒】

◎一樓

松本公車總站(MATSUMOTO BUS TERMINAL)

營業項目(請參考官網)

營業時間:営業時間:
4:40~21:00

2017年全新改裝後的松本公車總站。更加明亮方便使用了。

IMG_2163 IMG_2164

也設置有自動售票機,讓買票更加順暢快速。

巴屋洗衣

IMG_2161

有了洗衣店就不怕旅途或是出差時累積太多未洗衣物了。

◎三樓

嬰兒用品   鞋店

IMG_2186

嬰幼兒用品服飾

IMG_2197 IMG_2205

多種小孩喜愛,可以讓媽媽買到手軟的可愛嬰幼兒商品。

IMG_2184

也有適合青少年的休閒服飾及鞋子等。

◎4樓 

流行服飾、鞋店

IMG_2212

鞋款齊全豐富。

IMG_2213

日本大手平價流行服飾。

◎7樓

美食區

IMG_2219 IMG_2223

IMG_2217 IMG_2224

美食餐廳多樣選擇

IMG_2226 IMG_2227

IMG_2232 IMG_2238

蕎麥麵、日式定食也很豐富

IMG_2229 IMG_2239

還有百元商店 和 自由使用座席。

ALPICO PLAZA就位於JR松本站前,絕佳的地理位置,也是您松本購物的一個好選擇。

也可以利用等待巴士或是電車的空閒時間,買個小禮物或是旅途中缺少的衣物鞋款等。

7樓的美食區及地下一樓的超市土產區,不僅是大受市民歡迎,對旅行者來說也是一大福音。

ALPICO PLAZA附近也有大型書局、飯店等多樣商務設施。

來到松本觀光之際,松本車站及周邊絕對是不能錯過的站前購物行程。

 

 

松本市名湯【白骨溫泉】泡三天三年不感冒

【簡介】

位於寂靜山谷中的白骨溫泉,乳白色弱酸性、溫泉量豐富、歷史悠久,據說自鐮倉時代就已經被發現溫泉湧出。甚至在240多年前的古書中還記載著,在戰亂的世間,武田信玄使用這裡的溫泉治癒了開通乘鞍岳山腳下的大樋礦山的礦山夫、受傷的士兵等。

shirahone-1_01

而白骨溫泉這個有點特別的名稱到底怎麼來的呢?因為白骨溫泉區位於山谷之間,而山谷看起來就像艘白色小舟一般,「舟」的日語發音為「FU-NE」,但白骨這個名稱廣為人知則是因為大正2年由中里介山所寫的小說「大菩薩峠(白骨之卷)」,且「舟」與「骨」的發音相同。

這裡的溫泉設施、飯店等,都有獨自的溫泉泉源,泉質有些微的不同,每一家設施有自己的「湯號」來表現其特徵。

shirahone-2

【飲泉】

飲用白骨溫泉聽說對腸胃很不錯,因而首次開發了日本最初的「飲泉杯」(連結網頁的第四點)。聽說直接飲用對內臟非常不錯,但必須注意需在指定飲泉才能飲用,並非所有的溫泉都可以直接喝。

照片來源  <a href=

http://www.shirahone.org/about……honeonsen/ 白骨溫泉官網" width="197″ height="300″ /> 照片來源 白骨溫泉官網

【交通】

位於標高1400公尺高的白骨溫泉,交通也隨著白骨溫泉線通行,更加方便了。

map_koiki

照片來源 白骨溫泉官網

請下載PDF地圖

白骨溫泉官網的交通資訊

ALPICO官網交通資訊

JR松本站搭乘電車→新島島→轉搭經由乘鞍高原的巴士→白骨溫泉

※最早電車7:16自JR松本車站出發,約9:28抵達。(途中經由新島島轉搭公車)

※最終公車15:45自白骨溫泉發車,約17:23抵達JR松本車站。(途中經由新島島轉搭電車)

or

松本公車總站搭乘公車→直達白骨溫泉(不經由電車轉搭)

*一天只有一個班次*

※松本公車總站13:30發車

白骨溫泉搭乘公車→直達松本公車總站(不經由電車轉搭)

※白骨溫泉10:05發車

【住宿】

湯元齊藤別館官網

訂房畫面

深受文人墨客喜愛的老舖旅館。

湯元齊藤旅館英語官網

白船莊 新宅旅館

TURUYA旅館

泡之湯旅館

男女露天混浴

▲白骨EBISUYA

御休處球道

小梨の湯 笹屋

丸永旅館

山水觀 湯川莊

【伴手禮店】

齊藤賣店

手工蕎麥饅頭大有人氣

照片來源 齊藤賣店官網

照片來源 齊藤賣店官網

御休處球道

★煤香庵

投汁蕎麥麵 照片來源 煤香庵官網

投汁蕎麥麵
照片來源 煤香庵官網

【不住宿純泡湯的設施】

白船莊 新宅旅館

小梨の湯 笹屋

御休處球道

◆煤香庵

山水觀 湯川莊

泡之湯旅館

丸永旅館

白骨溫泉泉質優,旅館等設施也很齊全,交通也算方便,冬天賞雪泡溫泉享受旅館的美味料理,秋天還是賞紅葉勝地,松本旅遊中,白骨溫泉也是一個很不錯的選擇喔。

松本市【美原溫泉】

繼上一篇介紹了美原溫泉區翔峰飯店的溫泉後,這一篇再來介紹美原溫泉區的各式玩法。這裡的溫泉街上還有許多的風情萬種的日式旅館。另外也有一日遊的純泡湯以及松本美食之一的手擀蕎麥麵體驗。

utsukushi-onsen-1 utsukushi-onsen-2

【美原溫泉介紹】

美原溫泉歷史悠久,可追溯到日本的奈良時代,也是曾經統治松本的歷代城主之保養地之一。目前的名稱「美原溫泉」則是在昭和30年命名的。至今仍有「白系之湯」、「御殿之湯」之稱。

泉質屬於弱鹼性單純溫泉。溫度約42度~45度,對於神經痛、動脈硬化有效果,為環境廳指定的國民保養溫泉。

【地理位置及交通】

kanban (1)

〒390-0221 長野県松本市里山辺

◇自駕…自松本IC約7公里(約25分鐘)、自松本車站約4公里(約15分鐘)
◇搭乘公車…自松本公車總站松本搭乘「往美原溫泉」〈1號乘車處〉(約20分鐘)※票價

【純泡湯、手擀蕎麥麵體驗】

白糸之湯〉純泡湯溫泉設施)

開放時間:

4月~9月 上午6點到晚間10點

10月~3月 上午6點半到晚間10點(受理至21點30分截止)

年末年初的營業時間有所變更。請注意。

休館日:第1、第3星期二

費用:大人300日圓(國中生以上)、 兒童(國小)150日圓 、幼兒免費

siraito02 siraita01 shiraito03 dousojin

【手擀蕎麥麵體驗 】※需預約

開放時間: 上午9點至下午6點(需預約)

休館日:第1、第3星期二 年末年初

手擀蕎麥麵體驗(手擀蕎麥麵、試吃、付贈土產)

費用:1人/2700日圓

所需時間:約2小時,需兩名以上(需預約)

※蕎麥麵體驗必須預約,前一天或當天都不接受預約,請於一星期前以電話預約。

soba

【美原溫泉旅館飯店一覽表】

參考網頁:美原溫泉官網

御宿 石川旅館 訂房

●和泉屋善兵衛 訂房:和泉屋善兵衛官網

●追分屋旅館 訂房:追分屋旅館官網 追分屋旅館fb

●金宇館 訂房:金宇館官網

●割烹旅館桃山 訂房:割烹旅館桃山官網

●酒井屋 訂房:酒井屋旅館

●sukimoto(すきもと)旅館 訂房:すぎもと官網

●旬彩月之靜香 訂房:旬彩月の静香官網 英語官網

●富田屋別館 訂房:富田屋別館官網 中文官網

●翔峰飯店 訂房:ホテル翔峰 中文網頁

松本市美原溫泉區【翔峰飯店之溫泉】+【喜八】餐廳之體驗介紹

●NEW kotobuki旅館 訂房:ニューことぶき 中文網頁

●丸中旅館 訂房:丸中旅館

●yutakaya 網頁:ゆたかや 需電話訂房。

松本的美原溫泉區,美麗的夜景、美味的料理、療癒的溫泉、舒適的旅館,歡迎喜歡溫泉的您也一起來體驗喔!

松本市美原溫泉區【翔峰飯店之溫泉】+【喜八】餐廳之體驗介紹

松本市擁有16處溫泉,其中美原溫泉其淺間溫泉是離市區較近的兩大溫泉區。這一篇就來介紹16處溫泉之一的「美原溫泉(日語)」的魅力。繼上星期住宿ALPICO PLAZA 飯店,體驗美原溫泉區的翔峰飯店的熱呼呼溫泉,想藉由這一篇再好好介紹一下翔峰飯店溫泉

P1690180 IMG_0809

因為住宿Alpico Plaza飯店 ,所以有機會體驗美原溫泉區內的高級飯店翔峰飯店的溫泉。不去還好去了之後每天都念念不忘,那美好景色、超大的溫泉浴池以及美味的料理。來龍去脈請參考Alpico Plaza 飯店住宿體驗(部落格)

從JR松本站搭乘飯店的溫泉專車,前往翔峰飯店,抵達之後,發現翔峰飯店雖然名為飯店,但感覺比較像是大型的旅館,服務人員穿著和服務蒞臨的每一位客人。

※搭乘公車也能到喔!請參考ALPICO公車網頁。搭公車也可直達。

P1680956 P1680974

進入大廳後,服務人員立刻前來詢問,我們拿出溫泉券表明來意後,服務員立刻從一旁拿了浴巾及小毛巾,讓我們泡溫泉的時候可以使用。真是太體貼太親切了。泡溫泉什麼都不用準備,手空空去也沒問題!

P1680982 P1680973

翔峰溫泉處於比較高處,從飯店露臺還可俯瞰松本市街的景色。

P1680991 P1680998

拿到毛巾浴巾後準備前往大浴場囉!大浴場在三樓沿著樓梯往下一看,更能感受到翔峰飯店的氣派。

P1690012P1690006

沿著指示來到了溫泉的入口,光是走這一段路就有一種備受尊寵的高級享受。

P1690022 P1690014

P1690018 P1690027

☆這邊在小小叮嚀一下,在日本很多溫泉設施都是禁止有刺青的旅客進入的。泡溫泉之前記得先上廁所,淋浴,毛巾不要放入浴池內。

翔峰飯店的溫泉是松本市內最大級的溫泉設施,真的很大都可以當游泳池了。

除了室內的大浴池外,也有室外的露天溫泉,如果遇到下雪的日子,邊賞雪邊泡溫泉,光是想像就覺得好奢侈!

P1690044

泡好溫泉後還有半個室的讓您吹乾頭髮整理儀容的梳妝台。這裡還放了一些保養品,可以試試和平時不同的保養品可能會有新的感受。

P1690042 P1690040

梳妝完畢後,也有一處休息區。可以自由地使用,補充流失的水分或是享受高級的按摩服務。

P1690057 P1690054

泡溫泉後如果想要用餐,從高級的日本料理到單價較便宜的居酒屋式簡單餐點都有。

P1690090 P1690085

翔峰飯店內附設的「喜八」,比較像是居酒屋,單點的料理居多,在這裡也能品嘗到松本名物「山賊燒」,山賊燒和台灣的炸雞排蠻像的,這裡以蒜頭醬油浸漬調味,然後再炸得香脆,可以媲美台灣的國民小吃香雞排了。

P1690114

喜八店內

P1690102 P1690119

在這裡可以品嘗到信州酒莊釀造的香醇日本酒。

P1690144 P1690142

我們點了山賊燒和鹽味拉麵。另外如果需要白飯需要另外服務員點餐,菜單上面並沒有這個項目。

(另外喜八也有蕎麥麵吃到飽+泡溫泉的當天來回方案,有限日期及時間)

享受了熱呼呼的溫泉,吃飽喝足後,走出餐廳如果想要買點紀念品,飯店內的紀念品處商品齊全,也是一處選購土產的好地方。

P1690080 P1690082

在飯店隨意地逛著發現推著門出去後,竟然還有足浴溫泉! 且還可以一邊欣賞夜景一邊泡湯。這不去享受一下怎麼可以呢!

P1690170 P1690195

P1690226

翔峰飯店的溫泉體驗真的很棒,不過我想更棒的會是在這裡住一晚,品嘗這裡美味的正宗日本料理,享受日本的真心款待服務。如果預算有限的朋友,不妨可以參考當日遊溫泉+美食體驗。

※有興趣的朋友再請參考翔峰飯店官網的日歸溫泉+美食行程。

松本站前「Alpico Plaza飯店」~舒適大床&信州食材早餐&姊妹飯店溫泉享受~

這幾天天氣冷,突然很想泡溫泉,有個念頭想在松本住飯店泡熱呼呼的溫泉。於是成就了這一篇「偽松本人住松本飯店之旅遊記」。

在訂房網路搜尋了許久,找了溫泉飯店每一家價位都令我卻步,後來看到了ALPICO集團旗下飯店之一的「ALPICO PLAZA」飯店」,眼睛一亮,覺得就是它了。

P1680816 P1680898

先簡單說明一下ALPICO集團,位於松本的飯店。JR松本站前店就聚集了多家各有特色的飯店。

※商務飯店的「Ace INN松本」(出了JR松本站徒步只需一分鐘的)

※都市飯店型態的「Alpico Plaza 飯店」(位於Ace INN松本斜對面)

※綜合型高級飯店「Buena vista飯店」(內部設有多家餐廳、宴會廳、會議室,還有專為結婚用的會場)。

※溫泉區的休閒度假型飯店「翔峰飯店」。(美原溫泉區內的高級飯店)

※上高地的「上高地lemeiesta飯店

每一家都有自己的特色,可以按照自己的旅遊需求以及價位考量,選擇一間在旅程中最適合歇腳的飯店。

基於主業為家庭主婦,也無法太奢侈,最後使出主婦省錢大祕訣,前一晚快手在樂天訂了一間房,準備出發來一趟紓壓之旅了。

只是為什麼會選這間呢?

■♠因為ALPICO PLAZA 飯店於去年11月才整修過後全新開幕,這裡的前身是「東急飯店」,東急在我的印象中,比一般商務飯店高級,但這裡只需要商務飯店房價就可以入住。

■♥這裡的早餐打著使用信州在地食材名號,房客使用早餐一客要1404日圓!!(未入住則1728日圓)舒適的客房、高級的早餐,但房價卻很實惠,還沒完喔!!!

■♦再來就是我這趟旅遊的最重要的目的, 可享有位於美原溫泉區翔峰飯店的溫泉泡湯券。且還有免費專車接送!!!! 這CP值也太高了。

※注意:辦理住房手續時,櫃台並不會主動給溫泉券,需要自己告知櫃台。翔峰的溫泉且憑券才能進入。

ALPICO PLAZA主要有單人房、雙人房以及雙床房三種型態的客房。

單人房最多可提供兩人入住,相較於一般商務飯店經常使用小床的單人房,ALPICO PLAZA很大方的擺了140cm的大床,兩位大人一起使用都沒有問題!

雙人房的床鋪:160cm

雙床房:110cm × 2

豪華雙床房:120cm × 2

房型詳情請參考官網

◎飯店基本介紹

訂房:可參考樂天訂房,或是官網 (其他各大訂房網站)

與大人同行的學齡前兒童免費(但不付枕頭、棉被)及早餐也是免費的。

地理位置:JR松本站徒步約5分鐘。

訂好房間,簡單收拾了行李,拿著相機就出發了。

IMG_1000

天氣很好,天空很藍,空氣很清新

P1680809 P1680810

出了JR松本站往右邊前進

P1680813

之後會看到alpico的公車總站,隔壁磚紅色的大樓就是alpico plaza飯店。

為了要趕搭16點的溫泉專車,我很快的在15點多就辦好手續。

P1680835 P1680842

(親切的櫃台服務人員,辦理好手續後來到位於11樓的單人房)

P1680852

拿到了客房鑰匙、幼兒用備品包、早餐券、溫泉券以及溫泉專車時刻表

在房間稍作休息,拿著溫泉券準備出發泡溫泉了。

巴士乘車處位於交番(派出所)和7-11的前面,巴士會懸掛小小的告示牌寫著「翔峰」,看到這兩個字就可以安心搭車了! 但要注意 回程的時間喔!

P1680881 P1680883

(往車站的方向走很快就可以看到7-11和交番(派出所),也看到一輛大台巴士已經停放在旁了。)

P1680890

掛著「翔峰」的巴士。直接上車什麼都不用講。

行駛時間約20-30分鐘,車子漸漸往山區前進,雖然說是山區,但美原溫泉離市街很近,也算是一個小小熱鬧的溫泉兼住宅區。

P1680942 InkedP1680947_LI

從車上拍的街景。往下俯瞰還可看到快要下山的夕陽。

P1680953 P1680960

P1690036

很滿足的泡了溫泉,也在很舒適的床鋪上睡了一覺之後,迎接的就是這些豐富的自助式早餐。整體而言非常滿意,過了一個很棒的假期。

使用豐富的信州食材,每位多樣化又兼顧健康的飯店早餐

使用豐富的信州食材,美味、多樣化又兼顧健康的飯店早餐

松本乘鞍玩雪完全攻略~親子遊、雪盆、雪球大戰、雪鞋健走~

松本乘鞍的冬季活動,除了有人氣運動的滑雪以外,也有適合親子一起出遊的玩雪設施。

※關於乘鞍滑雪場交通及滑雪場票價等事項

請參考乘鞍滑雪篇

這一篇就帶大家一起來感受一下松本優良的粉雪雪質及有趣的親子玩雪樂。

P1670717

通常滑雪場都會設有一處斜度較緩和,提供小朋友輕鬆玩雪的兒童區域。乘鞍滑雪度假村內也有這樣的設施「Kid’s Park」兒童玩雪區。Kid’s Park位於第三停車場,進入滑雪場後的左側。內部設有類似手扶梯的會自動移動的步道,也有種類多樣的雪盆,絕對可以讓讓精力充沛的小孩玩到意猶未盡,當然大人也能一同陪伴進去玩樂,享受雪上小刺激。

P1670744 P1670746

自駕的遊客可將車子停在第3停車場。停車場地內設有洗手間、更衣室等設施。

P1670749 InkedP1670748_LI

也有飲料自動販賣機。

當天天氣很好,停車場停滿了車,滑雪高手、新手都準備好,要在滑雪場大展身手囉!

另外搭乘公車的遊客們,請於すずらん橋(鈴蘭橋)下車。

 

shirahoneonsen_w

圖片來源 :alpico交通

P1670738

前往滑雪場的親子組

P1670735

雪地中屹立不搖的公車站牌

乘鞍滑雪場的兒童玩雪區開放時間為早上9點半到下午3點半。但因屬於戶外運動,也可能因為天候過於不佳而延後或提早關閉。

入場票:小學以上~大人,一人500日圓。

乘鞍兒童滑雪場的斜坡感覺上比其他滑雪場還要陡,雪盆滑下來的速度之快,連大人都覺得很暢快。在場的每一個小孩則是玩得不亦樂乎,一次一次的搭乘自動步道,怎麼玩都不覺得累。

P1670724

入場處及購票處

P1670723

親子同樂的好地方

P1670729

排隊搭乘自動步道上坡

還可以準備一支做雪球用的道具,開始雪球大戰!!

P1670753 P1670788

P1670752 P1670798

哇,好可愛的雪球瞬間完成!!

P1670683 P1670687

兒童玩雪場附近也有滑雪教室,想滑雪的遊客建議先到這裡上課在開始,從如何穿鞋、如何乘坐纜車到基本的滑雪技巧都會仔細的指導。先學會再玩會更能享受滑雪樂趣。

※Mt.乘鞍滑雪場初學者套裝行程

針對第一次滑雪的人,對象只要是小學生以上,且從來沒有滑雪經驗的人。

★ 纜車一日券+租借費用+SAJ半日課程 , 原價11,000日圓 。

只要您是第一次滑雪者只要【4,000日圓】!!

這個實在太划算了!!!!

詳情請參考Mt.乘鞍滑雪出道套裝行程

P1670691 P1670700

P1670702 InkedP1670703_LI

滑雪場也設有餐廳除了餐飲以外,也有販賣一些滑雪用品。

P1670872 P1670874

另外如果有需要滑雪裝備在這裡也有出租服務。

滑雪裝備出租資訊請參考這裡

P1670693 P1670858

如果是還不會滑雪的滑雪初學者,利用這個冬天,一起在乘鞍滑雪場獻出您的第一次滑雪,正式出道,如何呢?

另外,相較於滑雪、雪盆等較刺激的活動以外,也有較平靜一點的雪上活動。

※雪地健走也請參考乘鞍雪鞋篇

這次我們先到乘鞍觀光中心租借雪上健走用的雪鞋(snow shoe)。

P1680251 P1680261

(乘鞍觀光中心前的停車場也成了一片雪原了)

P1680263

觀光中心內備有各式出租用的雪地健走必要裝備

價目表

價目表

服務人員仔細教導如何穿鞋、如何穿雪鞋、在雪地行走的注意事項等。

P1680280

乘鞍高原穿雪鞋最知名的應該就是踩著雪地前往結凍的瀑布,觀賞這只有嚴冬才看得到的季節限定絕景。

比較簡單一點的善五郎冰瀑行程、或是較險峻,且行走距離遠的三本瀑布,另外還有一處番所瀑布,這三大瀑布可說是乘鞍三大瀑布。

對冰瀑有興趣的朋友請參考新松本物語英語版

冰瀑

冰瀑

如果帶著小小孩,或是對於自己的腳力、或是不確定是否能掌握雪地的遊客,建議可以走休暇村的牛留池行程,路程平坦,還可以看到一整片結冰的池塘,走在結冰的池上面感覺很特別。

P1680354

穿上雪鞋,探險出發!!雪很軟,踩在上面好舒服。

P1680417

結冰的牛留池

P1680442 P1680446

遇見動物腳印,聽說是小兔子腳印。

P1680473 P1680528

P1680454 P1680468

寂靜的雪世界。

P1680523 P1680511

乘鞍休暇村的露天溫泉外觀。泡在熱呼呼的溫泉中欣賞銀白世界的雪景。

P1680608 P1680585

冬季的松本,冬季的乘鞍,各式各樣的雪上活動等著您一起來體驗。

 

浪漫2/14情人夜【浮世繪博物館】【松本市美術館】&【草間彌生展】3/3(六)

松本的浮世繪博物館及 松本市美術館聯手舉辦的【Museums at Night Matsumoto

P1670586

燈飾下的美術館多了許多奇幻異想

繼去年12/22第一波的活動結束後,即將於2/14迎接第二次活動的來臨。

簡介(PDF)

今年浪漫的情人夜想好怎麼度過了嗎?不管您們是情侶、夫妻還是好朋友,甚至是一個人都非常歡迎在這個夜晚一起來參加松本市特別舉辦的夜間藝術饗宴。

這一篇就與大家一起分享第一次活動(12/22)的心得。

這個活動的主要會場一共有兩個會場,一處是【浮世繪博物館】,另一處是【松本市美術館】。在活動時間內備有接駁車,可免費搭乘前往會場。

當天搭乘電車抵達JR松本站後,迅速地穿過馬路,來到松本公車總站。很快地發現告示牌,沿著告示牌也很快發現接駁車的蹤影。由於尚未購買任何會場的入場票券,小心翼翼地詢問了一下車站服務人員,服務人員也很熱情的告知,這是免費的,入場券請至會場後再購買。聽完他的解說後更放心地搭上公車,準備開始這場美麗的藝術饗宴了。

P1670450 P1670451

(下午四點半左右的松本車站,天色已暗。出了車站後往右手邊走即可看到對面印有Alpico字樣的公車總站。)

P1670453 P1670456

(過馬路後,就看到這張貼心的指示牌。)

當天的接駁車首發班次為16點40分,每20分鐘一班車,班次算多。

P1670458 P1670460

接駁車準時的出發了,突然耳邊傳來了悅耳的聲音,原來車上來配有導遊解說,這位導遊使用了日語、英語、及中文的解說,聽口音應該是來自中國。她的聲音固然悅耳,但似乎有點緊張,聲音很小,且完全照稿子念,感覺有點可惜。不過車內有這樣的服務真的感受到這次活動的誠意,除了日本遊客外,也希望外籍旅客能夠更盡興。

IMG_0355 IMG_0351 - コピー

第一次這麼晚搭松本的公車,看著街上的燈飾,聽著導遊的解說,大約20分鐘的車程很快地抵達今晚第一站。

P1670470 P1670471

(公車到站,公車站牌旁在寒風下服務遊客的熱情員工。)

P1670475 P1670477

天色已越來越暗了,很幸運地看到一抹明月高掛天邊。

P1670478

在一片寂靜的黑暗中,浮現的建築物。正是今天的第一站–浮世繪博物館。.

 

P1670487 IMG_0398

進入後先於櫃檯購票

IMG_0367

浮世繪博物館+松本市美術館的共通票價1000日圓。

我拿到這三張,博物館簡介、印有浮世繪的入場券及問券調查表。

藉這次活動機會,讓我更了解浮世繪了,一開始先是簡單的走馬看花的繞了一圈,沒藝術天分的真的看不出所以然,既然這次活動的主題是"sak me 何謂浮世繪",那就大膽地問了,館員也非常親切地回答每一個問題,度過一個非常有意義的時光。

IMG_1573-640x426

酒井館長

展示場內只要掛有「Ask me about ukiyo-e」即可以安心地詢問,就會有像這樣的帥哥為您服務。

IMG_0372 IMG_0381

舒適的空間讓人安心地欣賞繪畫。不禁讚嘆浮世繪的細膩。

IMG_0384 IMG_0374

浮世繪會隨著季節替換展品,上次12/22是以秋季為主題的作品。

展品主題請參考官網

IMG_0394 IMG_0389

館內還設有浮世繪章,蠻有趣的。

欣賞了浮世繪後,可接著前往鄰接的歷史之里,配合這次活動歷史之里也做夜間特別開放,且憑活動的票根可以優惠價格入場。(入場費400日圓,憑券為300日圓),這些優惠及夜間開放並不多,千萬不要錯過,夜間參觀別有一番風味,面對古老的建築物,添增了許多神秘感。

歷史之里詳情請參考中文部落格

IMG_0404 IMG_0417

接著準備做接駁車前往松本市美術館了!

IMG_0426 IMG_0430

這裡真的好暗,公車的車燈顯得特別明顯。回程路上塞車影響本來只需短短2-30分鐘路程花了將近1小時總算抵達了。

車上依然有導遊,我依然遇到那位有點害羞的小女生,在她的說明下得知美術館將會有中文以及英語的口譯服務。

P1670573 P1670571

這位女士是這次的中文翻譯。她中文好到我一路誤認她是中國人。

草間彌生夜間開放有人員專門解說,讓您更了解草間彌生的作品。

松本市美術館也即將於3/3(六)開始至配合美術館開館15年紀念舉辦草間彌生展。

3/3同時也是夜間開放活動的最後一夜。

活動訊息請參考官網

草間彌生出生於松本市,這次長達將近5個月的展示將呈現透過藝術細說世界和平及永遠的愛。2018年,壯大的草間彌生藝術宇宙,邀請您蒞臨松本一起體感這震撼。

活動日期及時間:3月3日~7月22日,9點至下午17點。星期六延長至19點。3/3開幕日至21點。

每星期一為美術館休館日。(4/30、5/7、7/16開館)

入場券 1200日圓(1/20開始開放購買預購票)

plush01_L

圖片來源 松本市美術館

IMG_0438 P1670579

燈光照射下的美術館及草間彌生室外藝術作品與白天看到個感覺又不一樣了。

第一夜的活動的感想是兩館+接駁車只需1000日圓,這樣的價格設定,可以享受到豐富的活動內容,不論您是否為浮世繪迷或是草間彌生迷,都歡迎一起來參加這盛宴,一定會讓您收穫滿滿。

①還有兩次的機會,第二夜情人節2月14日,以及第三夜3月3日。

②再加上3月3日起至7月22日將推出的草間彌生展(1200日圓),絕對是擁抱草間的最好機會。

繩手通歲末市集&松本城新春祝賀、冰雕展&飴市

活動名稱:繩手通歲末正月市

IMG_8422-300x225

活動地點:繩手通

活動日期及時間:2017/12/25-12/30 早上9點至下午五點。

忙碌的2017年就要結束了,在歲末的這幾天,松本知名觀光地,繩手通即日起到12/30會舉辦繩手通歲末市集。

市集的時間是早上9點到下午5點左右。

販賣一些松本特有的竹子手工藝品,以及過年用的裝飾品等。有興趣的朋友一定要過去逛逛,一定會有新發現。

活動名稱:松本城新春祝賀式

kaimonshiki

日期及時間:20181月日到13日,上午10點到下午4(最後入場時間,下午330)

※12/29-12/31 松本城暫不開放。

活動地點:黒門枡形、本丸庭園

可免費入場,天守閣須另外付費

慶祝新年正月的例行活動。初打古城太鼓、開啟黑門大戶。

DSCN1493-240x180  DSCN1506-150x150

庭院內販賣有刻有松本城藩主家紋的別針、甘酒、販賣店,以及轉陀螺、古早風箏、羽子板等多項活動,還有舉辦抽獎大會,及演奏會。

DSCN1520-240x180 kaimonsiki1

詳情請參考松本城官網

活動名稱:松本市飴市(糖果市集)

IMG_0975-225x300

日期及時間:2018/1/13、2018/1/14

上午10點至下午4點

漫長冬季,松本市街最熱鬧的兩天。

步行者天國(車輛禁止進入區域)將會舉辦各種活動,以及販賣各式特別的糖果,歡迎參加。

usitunagiisi1 usitunagiisi

主要活動

1/14大名町特設的舞台上,將會有音樂隊、太鼓連、演舞連的表演。

來自松本市內外共12各團體演出,熱鬧非凡。

ameichi07_04

還有松本飴市時代行列,七福神將會分發糖果。(數量有限)

ameichi07_01

中町藏 1/13,1/14,上午10點到下午4點。將會有飴細工師傅現場表演,除了有松本市內糖果老店,還可以欣賞到以及來自日本各地的糖果。賞心悅目。

ameichi07_05

商都大物產市1/13、1/14,上午10點到下午4點

松本城大手門枡形跡広場有來自九州等地、還有高山市的特產攤販。專賣正月特有的緣起物。

另外還有松本的高中生街頭表演書法、新春抽獎大會等。一個讓您更了解日本過年及松本的傳統的好機會,千萬不要錯過了。

活動名稱:松本城冰雕

img45ccfb210d213 img45ccfb43b2ff1 ice_sculptures-300x225 hyouchou-fest

時間:2018/1/20(六),2018/1/21(日)

活動簡介(日語PDF)

冰雕展覽、大人小孩都愛的冰雪溜滑梯、松本美食攤販等。

從2017年年末到2018年年初,松本街頭熱鬧滾滾,一起來松本感受寒冬下跨年的氣氛也不錯!!

♡預約幸福滿滿的一年♡日本新年習俗及初詣【松本牛伏寺】

在日本每到了新的一年,他們會習慣到神社、寺廟拜拜,祈禱新的一年也能順利平安度過。

P1170526

相對於台灣的農曆新年,日本則過西曆元旦,在新的一年即將到來的同時,我們一起看看看日本人都怎麼過新年吧。

大約在11月中甚至更早,就可以在超市嗅到一點過年的氣氛了,可以看到超市架上許多「鏡餅」以及一些過年裝飾用「注連繩」、「門松」。而這些傳統的過年裝飾品除了身邊的超市以外,一些市集也可以看得到蹤跡。而公民館等處也會舉辦教學,讓市民動手做自家的過年飾品。

DSCN0867-300x204

松本城門松

P1190077 IMG_8786

(體驗做過年裝飾品)

IMG_9322 IMG_9324

(繩手通年末的市集)

活動訊息請參考新松本物語日語版

P1670370 P1670368

(超市的新年用飾品)

選好吉日裝飾好過年飾品後,接著12月31日的「除夕夜」。這一天許多的日本人會選擇在家與家人團圓吃「年越蕎麥麵」,松本剛好又是蕎麥麵的知名地,如果要在過年的朋友們不妨也入境隨俗,吃蕎麥麵過好年。

P1610756

夜晚,也有更多民眾會選擇到神社或是寺廟迎接新的一年。但外面很冷,如果要出門過年一定要做全副武裝。到神社或是寺廟敲鐘,如果過得不是很順心的人,藉此揮別過去一年的噩運,祈禱新的一年的幸福。

1月1日,在松本四周環山的環境下雖然沒機會迎接新年第一道曙光,但看著太陽慢慢地爬上山頭,其實也很有新年氣氛的。

P1190314

元旦的富士山

在這一天早上很多人品嘗事前準備的過年食物「御節料理」,過去只要一到過年不管哪裡都休息了,所以家庭內都會準備這樣一大盒充滿吉祥且可以保存許多天的過年料理。

IMG_6791

吃著「御節料理」以及放有麻糬的「雜煮」象徵新的一年的來臨。

接著在過年放假期間,日本人也會找一天去家附近的神社或是寺廟拜拜,他們稱這為「初詣」。

在松本我非常喜歡去牛伏寺。牛伏寺位於山上,容易積雪,且須攀爬好長一段山路及階梯才能抵達寺廟。在寒冷的天氣攀爬山路以及前往寺廟途中的階梯,往往都是積滿了一層厚厚的冰雪,又濕又滑行走不易,但每一個人還是默默地往前進,只求能在新年像神明祈福,祈禱全家平安,身體健康。還有為車子交通安全的祈禱,不論是自家車還是公車都有。

InkedP1190356_LI P1190374 P1190369 P1190385

拜拜後,排隊候敲鐘,如果虛歲當好遇到「厄年」,寺廟也有舉辦除厄儀式,每一家費用及時間不同,如果有興趣再請自行參考一下各家寺廟網頁。

回程時也可以為自己選一個護身符,這樣新的一年一定會幸福滿滿了!!

牛伏寺交通

浪漫燈飾與藝術之夜【松本市美術館~草間彌生】&【浮世繪博物館】

在這寒冷的冬夜,【松本美術館】與【浮世繪博物館】等地,為您點起浪漫燈火,邀請您在充滿藝術的空間一起溫暖度過。

img45c7da068cbc7

【活動名稱】

Museums at Night Matsumoto

matsumoto-latestw_ページ_1

【活動時間】(按此參考活動簡介)

此活動僅限三個夜晚!!!

分別於

第一夜 2017年12月22日(星期五)

時間:17點~21點(最後入場時間20點30分)

第二夜2018年2月14日(星期三)

時間:17點~21點

第三夜2018年3月3日(星期六)

時間:17點~21點(暫定)

【會場地點】

松本市美術館 (英語官網)

松本市美術館

松本市美術館

日本浮世繪博物館 (英日語官網)

日本浮世繪博物館

日本浮世繪博物館

【門票】

成人1000日圓

兒童免費(中學以下)

※門票包含松本市美術館及日本浮世繪博物館的入場費、活動費用、接駁車、永旺松本購物中心(aeon mall)部分餐飲優惠。

【活動內容】

▲松本市美術館▼

展品介紹

草間彌生  靈魂的歸宿

①18點~ ②19點~③ 20點~

◆日本浮世繪博物館◆

何謂「浮世繪」?

像藝術家請教浮世繪相關問題

☆松本市街夢幻璀璨燈飾

地點及點燈時間

松本城:從日落至22點

大名町:2017年12月2日至2018年2月28日

永旺松本購物中心(aeon mall):至2018年2月28日

【交通】

請參考2017年12月22日 接駁專車時刻表

可於松本公車總站搭乘至松本美術館及日本浮世繪博物館。

行駛時間於16點40分至21點40分(每20分鐘發車)

推薦行程:

松本公車總站出發

↓(接駁專車)

日本浮世繪博物館

↓(接駁專車)

(經由)松本公車總站

(至)松本市美術館

↓ (徒步)

永旺松本購物中心(aeon mall)

如果還有時間可再前往松本城及大名町欣賞燈飾。

(大名町及aeon mall的燈飾至2018年2月28日持續點燈)

在松本寒冷的冬夜裡,一起來場最美的藝術饗宴吧!!僅限三夜!!