日本长野县松本市观光官方网站
电子手册(英语)
生活照相机
天气

好消息,无限次车票发行了。

今年,通往上高地、乘鞍,松本市街的电车(松本电铁)和巴士的两日无限次车票【上高地、乘鞍两日无限次乘车劵】开始发行了。以往松本-上高地的往返车费要花费4400日元,现在您只要买这种车票就可以两日内不限次数乘坐了。对于想去乘鞍,白骨温泉的人来说也非常实惠。
而且,JR也有优惠活动,今年的9~11月,”JR East Pass Special”车票也开始发行了,花10000日元买这种车票,你就可以在3日内无限次乘坐从东京到长野,松本的新干线,特急电车松本电铁。(中文网址http://www.jreast.co.jp/sc/eastpass_sp/index.html)。

雪和樱花

4/16日下起了初春的雪,积雪厚度大约10cm左右。在春季的4月里下雪是时隔30年了的第一次。正好也是松本城里樱花漫开的时节,雪和樱花一起观赏,是非常不可思议的情景。因为气温一直不变暖,今年的开花期间很长,松本城和市街中,樱花飘落,今后在上高地周边和乗鞍高原的山中也能观赏到,在乗鞍高原还能看到写真的水芭蕉的花。上高地已经开山了,欢迎大家前去观赏。

黑部水坝的壮观

前些日子去了一趟长野县和富山县交接的黑部水坝,它是日本著名的水坝之一。
黑部水坝是在昭和31年开工,花费513亿具额资金和1000万人工历经7年建成的。它作为立山黑部阿尔卑斯线路的长野起点和观光名胜被人们所熟知,除了冲击震撼的开闸放水,巨大建筑物的存在感之外,还有很多具有历史性的故事。每年的6月26日到10月15日的这段期间是大坝放水的季节,这时候的坝水会以惊人的气势流出,冲满魄力的景观会让任何人感动,并且失掉语言。每次放水量将会超过10立方米每秒。
黑部水坝的最大输出是33万5000kW,发电量每年约10亿kWh。黑部川全体的年发电量约31亿kWh,这个相当于大约100万户家庭1年的家庭用电量。令人遗憾的是我们没能观赏到大坝放水的壮观景观,但是我们感受到了大自然的雄伟和建设者智慧的完美结合。希望来长野观光的朋友们有机会的话来此观光一下,一定会让你感受到震撼的。

松本中国料理-胜园

我们家附近有一家很地道的中华料理店-胜园。位于松本市村井站附近,村井站下来徒步5分钟就到了。这家中华料理店有两层楼,有停车场,店里简洁干净,厨师长手艺高,料理口味好。老板是北京人,热情豪爽。人在异乡孤独而漂泊,喝了几口二锅头和老板闲聊几句,倍感亲切,真有回家的感觉在日本能吃到如此正宗的中国料理,真是不容易。
刘老板告诉我们如果来的是日本客人就按照日本人的口味稍微调整一下。因为日本人喜欢清淡,厌油腻,厨师炒菜就口味淡少放盐。针对日本有喜食生菜的习惯炒青菜要保持爽脆碧绿,色,香,型并重。中国大陆出身的大多数厨师,喜欢依赖味精提味儿,但日本食客总是对味精心存疑虑,所以刘老板要求厨师要靠真本领给菜提味儿,丢弃味精找味道,减少油腻找清香。
最后,我们要走的时候他还让我们给店里提意见。他笑着说不怕客人提意见,就怕客人不说话。
愿胜园的生意越来越兴隆!
联系电话 0263-855748
店铺地址〈http://map.yahoo.co.jp/pl?p=%C2%BC%B0%E6%B1%D8&lat=36.17111111&lon=137.95916667&type=&ei=euc-jp&v=2&sc=3&lnm=%C2%BC%B0%E6%B1%D8&idx=25

野泽温泉一日游


这次连休我和朋友去了长野的野泽温泉,她位于长野的北部,从松本城驾车大约1个半小时。对于喜欢温泉的人来说,她是最好的去处了。整个村庄基本上多是以经营客栈,旅馆业为主。
特别是冬天周围多是滑雪场,如果你喜欢滑雪的话,那一定会感觉到意犹未尽的。如果你有时间的话,还可以到附近的小布施镇去尝一下当地的栗子馒头和栗子土特产。这样的话,我想给你的旅游又会多了一点点缀和意外收获吧。

「渡来人交流活动」之五:健

「渡来人交流活动」之五:健
浅間温泉ホットプラザ特別开放
浅間ホットプラザ温泉馆将以500円的低价门票在活动期间开放。
9月27日[日]「对旅館的餐饮进行健康的提案」的演讲
27日(日)14:00~15:30 場所:浅間温泉ホットプラザ2F
演讲:松本大学健康食谱开发团队     
以上是渡来人交流活动计划的论,艺,食,繋,健五部分的具体内容。感兴趣的朋友请到时候
前往参加。如果有不明白的地方可以至电以下的机构进行查询。
信州渡来人倶楽部連絡方式:℡0263-33-9123
 〒390-0861
   松本市 蟻ケ崎6-8-1(小島 気付)

9月26,27日,日本和韩国交流的交流会「渡来人祭り」将在浅间温泉举行

9月26,27日,日本和韩国交流的交流会「渡来人祭り」将在浅间温泉举行。
日期: 9月26日(土)12点开始
       27日(日)10時开始
    (9/22日有講演会)
举行場所: 浅間温泉
渡来人交流活动计划将分为论,艺,食,繋,健五部分组成。具体内容如下:

「渡来人交流活动」之三:食

「渡来人交流活动」之三:食
9月26日[土]・27日[日]●人气沸腾! 韓国の食!
韩国风情村出現……
食材・韓国猜谜……
特色の菜・食品……
26日(土)12:00~19:30
27日(日)10:00~16:00
韩国风情村出現:韩国烤饼・辣白菜・烤肉・韓国食品等
麒麟麦酒开设的庭院式的啤酒店
特色の菜・食品:咖喱饭,烤鸡/咖啡等各种各样無添加剂的食品
跳蚤市场

「渡来人交流活动」之四:繋

「渡来人交流活动」之四:繋
9月25日[金]・26日[土]●渡来人围棋大会-将围棋作为友好和平的文化……
25日(金):18:00~「梅の湯」
囲碁三昧親睦札取り戦碁会(可以自由对局,事后也可以洗澡・睡觉)
参加費:1000円(想住宿的人、1晚含晚饭・早饭 7000円)
奖品:根据赢得兑换券来兑换渡来人活动的餐饮券
26日(土)9:20~12:30温泉会館2F
团体战(三人一組、8組构成の对战组设定、每人3回的対局)
参加費:大人1000円 高中生以下免费
奖品:每组前2队获奖(参加者全員有参加奖)

「渡来人交流活动」之二:艺

「渡来人交流活动」之一:艺
9月26日[土]・27日[日]●渡来人音乐会
  [唱歌,跳舞,变成花(一个)吧……]
9月26日[土]・27日[日]
浅間温泉集会广场渡来人
26日(土)12:00~19:00 27日(日)12:00~16:30
入场免费
出演(26日):当地的业余爱好者 4組
[拼命被登出来,跳舞吧!]
出演(27日):当地的业余爱好者 4組
9月26日[土] :16;00~わっしょい(信大舞蹈小组)出演
16:30~18:00   特别音乐会
9月26日[土] :18:00~19:00   打击乐器音乐会